Japanese Maples look great when lit at night. Low voltage LED outdoor lighting systems are the best way to go. They are easy to install, use very little power and are very safe. The best way to light the tree is  from underneath. Place two to three lights near the drip line, pointed inward and nearly straight up. Experiment with the distance of the lights from the trunk and the angle of the light to get best illumination of the tree.